Search references for TECHNICAL TRANSLATION. Phrases containing TECHNICAL TRANSLATION
See searches and references containing TECHNICAL TRANSLATION!TECHNICAL TRANSLATION
Type of translation
Technical translation is a type of specialized translation involving the translation of documents produced by technical writers (owner's manuals, user
Technical_translation
Transfer of the meaning of something in one language into another
automate translation or to mechanically aid the human translator. More recently, the rise of the Internet has fostered a world-wide market for translation services
Translation
Production of translations that are acceptable by a legal jurisdiction
certified translation can be carried out by any professional translator with the correct credentials (which may include membership of specific translation associations
Certified_translation
Controlled language for technical documentation
English make human translation easier, faster, and more cost-effective facilitate computer-assisted translation and machine translation improve reliability
Simplified_Technical_English
Concept in the translation business
translation is a term and concept used in the translation business and in translation schools. A text to be translated is specialized if translating it
Specialized_translation
Computerized translation between natural languages
Machine translation is the use of computational techniques to translate text or speech from one language to another, including the contextual, idiomatic
Machine_translation
Multilingual neural machine translation service
Google Translate is a multilingual neural machine translation service developed by Google to translate text, documents and websites from one language
Google_Translate
Practice of translating medical literature
Publishing the translation in the original format (e.g., Word document, Web page, e-learning program) Proofreading to ensure the formatted translation has proper
Medical_translation
Word-for-word translation of a text
Literal translation, direct translation, word-for-word translation, word-by-word translation, or word-to-word translation is the translation of a text
Literal_translation
Study of translation as an academic discipline
how to translate), to the point that discussions of translation that were not prescriptive were generally not considered to be about translation at all
Translation_studies
2006 novel by Wernher von Braun
Project Mars: A Technical Tale is the English translation of an unpublished German-language science fiction novel written by German-American rocket physicist
Project Mars: A Technical Tale
Project_Mars:_A_Technical_Tale
Esperanto-based machine translation project
context-based translation programs are able to produce a better translation.[citation needed] A prototype application of DLT in technical translation (through
Distributed Language Translation
Distributed_Language_Translation
Segmented database to aid translators
previously been translated, in order to aid human translators. The translation memory stores the source text and its corresponding translation in language
Translation_memory
British company
property translation, filing and search services, technical and commercial translation and localisation, and develops and supports translation productivity
RWS_Group
search, patent registration, litigation, IP enforcement, legal and technical translation, and copyright services. Saba IP has been catering to clients since
Saba_&_Co._IP
Use of digital logic devices to facilitate communication across languages
Computer-aided translation (CAT), also referred to as computer-assisted translation or computer-aided human translation (CAHT), is the use of software
Computer-assisted_translation
A translation project is a project that deals with the activity of translating. From a technical point of view, a translation project is closely related
Translation_project
Translation of medical regulatory documentation
Regulatory translation is the translation of documentation pertaining to the approval and compliance of medical devices, pharmaceuticals and in vitro diagnostics
Regulatory_translation
Professional information communicator
Indexing Information architecture Information design Localization/technical translation Teamwork Training E-learning User interfaces Video editing Website
Technical_writer
Translations of the Islamic holy book
instance, Pickthall called his translation The Meaning of the Glorious Koran rather than simply The Koran. The first translation of the Qur'an was performed
Quran_translations
Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic, and Greek. According to a major Bible translation organization
Bible_translations
Translated text within the field of law
Legal translation is the translation of language used in legal settings and for legal purposes. Legal translation may also imply that it is a specific
Legal_translation
2026 South Korean television series
Netflix "Love in Translation"" [The streets of Siena's historic center are the protagonists of the Netflix series "Love in Translation"]. RadioSienaTv
Can_This_Love_Be_Translated?
Institute of higher learning
programme during which students specialise in such fields as technical translation, legal translation, professional communication, subtitling, and interpreting
Maastricht School of Translation and Interpreting
Maastricht_School_of_Translation_and_Interpreting
8th–10th century translation efforts
The Graeco-Arabic translation movement was a large, well-funded, and sustained effort responsible for translating a significant volume of secular Greek
Graeco-Arabic translation movement
Graeco-Arabic_translation_movement
Online dictionary
dictionary. According to The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation, Almaany has more than thirty different search domains, including
Almaany
Translation of a text into a logical system
nuances of the original text. A logic translation is a translation of a text into a logical system. For example, translating the sentence "all skyscrapers are
Logic_translation
Polytheistic religious groups
and mathematical knowledge from Persia. His strategy involved the technical translation of these texts into Greek, focusing on their empirical utility rather
Paganism
ISO standard
managers) as well as technical and technological resources. Translation steps including translation (including a check of translation by the translator themselves)
ISO_17100
Public university in Greece
Languages, Translation and Interpreting Laboratory for the Translation of Greek Literature (LTGL) Laboratory for Economic, Legal, Political and Technical Translation
Ionian_University
Product Management Discipline
adapting a product's translation to a specific country or region. It is the second phase of a larger process of product translation and cultural adaptation
Language_localisation
Space navigation technique
Flight by Jet Propulsion: Interplanetary Flights" was translated by NASA. See NASA Technical Translation F-147 (1964); specifically, Section 7: Flight Around
Gravity_assist
Machine translation using artificial neural networks
Neural machine translation (NMT) is an approach to machine translation that uses an artificial neural network to predict the likelihood of a sequence
Neural_machine_translation
Translation of a translation
Indirect translation is a translation of a translation. It may be based on a translated version, or multiple translated versions, of the original or ultimate
Indirect_translation
Book by Konrad Zuse
(February 1970). "Calculating Space - Translation of: Rechnender Raum" (PDF). MIT Technical Translation. Translated by Aztec School of Languages, Inc. Cambridge
Calculating_Space
Form of translation
Image translation is the machine translation of images of printed text (posters, banners, menus, screenshots etc.). This is done by applying optical character
Image_translation
Jehovah's Witnesses Bible translation
The New World Translation of the Holy Scriptures (NWT, also simply NW) is a translation of the Bible published by the Watch Tower Bible and Tract Society;
New_World_Translation
Self-translation is a translation of a source text into a target text by the writer of the source text. Self-translation occurs in various writing situations
Self-translation
English translation of the Bible translated by the God's Word to the Nations Society
God's Word Translation (GW) is an English translation of the Bible. God's Word to the Nations Mission Society managed and funded the translation. The God's
God's_Word_Translation
Form of binary recompilation
spot detection. The two main types are static and dynamic binary translation. Translation can be done in hardware (for example, by circuits in a CPU) or
Binary_translation
Concept in linguistics
favored literal translation techniques when introducing new technical terms into the language, e.g. Boethius' technical translations of Aristotle's logical
Lexical_innovation
IPv4 to IPv6 transition technology
transition mechanisms are defined in RFC 4213. Stateless IP/ICMP Translation (SIIT) translates between the packet header formats in IPv6 and IPv4. The SIIT
List of IPv6 transition mechanisms
List_of_IPv6_transition_mechanisms
Translation mistakes amusing to native speakers
Humour in translation can be caused by translation errors, because of irregularities and discrepancies between certain items that translators attempt to
Humour_in_translation
cross-modal activity and a hybrid of translation and interpreting. The terms sight interpreting and sight interpreting/translation are also used, particularly
Sight_translation
Content publishing method
publishing was used with an increasing frequency in the field of technical translation. It is still regarded as the most efficient method of publishing
Single-source_publishing
Low-bypass afterburning turbofan jet engine
Systems For The Deflection Of Jet Streams Of Turbo-Jet Engines, NASA Technical Translation NASA TT F-603, March 1970, p.38 Thunder at Trollhattan - The Volvo
Volvo_RM8
Words and expressions for culture-specific material elements
readers of the translation will most likely also perceive it as unusual. Another thing to keep in mind when establishing a translation strategy is that
Realia_(translation)
transform the source text. The politics of translation is the subject of ongoing debate in the field of translation studies. Valdeón, Roberto A.; Calafat,
Politics_of_translation
and water with headquarters in Bonn. Its official English translation is the German Technical and Scientific Association for Gas and Water. The DVGW was
Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches
Deutscher_Verein_des_Gas-_und_Wasserfaches
Process in development of video games
texts or film scripts where a more creative translation would be expected, but unlike most forms of translation, video games can adapt or even change the
Video_game_localization
Translations of 1922 novel
ban of the first translation. Full version of the second translation, without deletions, was published in 1952. Both early translations were done without
Translations_of_Ulysses
Type of hard and shiny finish
terms and vice versa, in order to facilitate its use as a means for technical translation from one language to the other. Webb, Marianne (2000), Lacquer:
Lacquer
Machine translation is a sub-field of computational linguistics that investigates the use of software to translate text or speech from one natural language
History of machine translation
History_of_machine_translation
German monk and writer (c. 1070–1125)
Daniel V. (1967). "Theophilus Presbyter, words and meanings in technical translation". Speculum. 42 (2): 313–339. doi:10.2307/2854679. JSTOR 2854679
Theophilus_Presbyter
Unofficial translations made by fans
Fan translation (or user-generated translation) is the unofficial translation of various forms of written or multimedia products made by fans (fan labor)
Fan_translation
Species of flowering plant in the orchid family Orchidaceae
soils, pastures, and thin woodland. from the French Wikipedia; technical translation of some words still needing checking Wikimedia Commons has media
Ophrys_lutea
Non-Tamil versions of an ethics treatise
his Latin translation of the Kural text, along with commentaries in Simple Tamil, was posthumously published. The first English translation ever was attempted
Tirukkural_translations
Brazilian journalist, editor, and translator (b. 1948)
awards, among them, the Latin Union of Scientific and Technical Translation, in 2001, for the translation of the book "L'univers, les dieux, les hommes", by
Rosa_Freire_d'Aguiar
Unicode character block
Technical is a Unicode block ranging from U+2300 to U+23FF. It contains various common symbols which are related to and used in the various technical
Miscellaneous_Technical
Instant translation of spoken phrases
speech translation system would typically integrate the following three software technologies: automatic speech recognition (ASR), machine translation (MT)
Speech_translation
Polish writer
adaptation on a technical translation and a line by line translation with Dorota Maslowska in London in 2007. An American translation of the play by Benjamin
Dorota_Masłowska
Subset of a natural language
industry to increase the quality of technical documentation, and possibly simplify the semi-automatic translation of the documentation. These languages
Controlled_natural_language
2017 research paper by Google
Google Translate was revamped to Google Neural Machine Translation, which replaced the previous model based on statistical machine translation. The new
Attention_Is_All_You_Need
2006 video game translation
anticipated the translation. At the end of the project, the team said that the fan translation might lead to more protections preventing fan translations rather
Mother_3_fan_translation
Type of rocket
K (1967). "Tsander, K. (1967) From a Scientific Heritage, NASA Technical Translation TTF-541. - References - Scientific Research Publishing" (PDF). Archived
Photon_rocket
Round-trip translation (RTT), also known as back-and-forth translation, recursive translation and bi-directional translation, is the process of translating a word
Round-trip_translation
Process of making software accessible worldwide
documentation". Translation is typically the most time-consuming component of language localization. This may involve: For film, video, and audio, translation of spoken
Internationalization and localization
Internationalization_and_localization
Journalistic translation is the type of translation used notably in newspapers. Journalistic translation research, JTR, also known as news translation, is a
Journalistic_translation
Muslim to present a translation of the Quran in English. The English Translation of the Holy Qur'an with Commentary (1917), translated by Maulana Muhammad
Quran translations into English
Quran_translations_into_English
University in Sevastopol, Crimea
Sevastopol National Technical University (Ukrainian: Севастопольський національний технічний університет, romanized: Sevastopolskyy natsionalnyy tekhnichnyy
Sevastopol National Technical University
Sevastopol_National_Technical_University
Translator of computer source code
compiler translates from a higher level language to a lower level language. For example, a source-to-source translator may perform a translation of a program
Source-to-source_compiler
In the field of translation, a translation unit is a segment of a text which the translator treats as a single cognitive unit for the purposes of establishing
Translation_unit
Minimalism in structured writing, topic-based authoring, and technical writing is based on the ideas of John Millar Carroll and others. In his work, Carroll
Minimalism (technical communication)
Minimalism_(technical_communication)
Translation of multimodal and multimedial texts
Multimedia translation, also sometimes referred to as audiovisual translation, is a specialized branch of translation which deals with the transfer of
Multimedia_translation
Literary analysis
efforts to improve translation by providing a detailed "Guide to the Names in The Lord of the Rings", alongside an appendix "On Translation" in the book itself
Translating The Lord of the Rings
Translating_The_Lord_of_the_Rings
Form of electroacoustic music
'Musique Concrete'. National Research Council of Canada Technical Translation TT-646, translated by D. A. Sinclair from the original in L'Onde Électrique
Musique_concrète
the terminology used in the translation field, define basic requirements for language-service providers (human and technical resources, quality control
Translation-quality_standards
Bohairic translation is more helpful in the reconstruction of the early Greek text than any other ancient translation. The Bohairic translation was influenced
Bible translations into Coptic
Bible_translations_into_Coptic
aiming in various ways to assist local translators, interpreters and/or translation/interpreting companies/agencies, as shown below (in approximate order
List of UK interpreting and translation associations
List_of_UK_interpreting_and_translation_associations
Turkish rock musician, painter, and writer (1953–2018)
worked in Istanbul, dividing his time between freelance literary & technical translation work, music production, rehearsals and concerts with his band "Karakutu"
Turgut_Berkes
2007). "Truth in Translation". Variety. Retrieved 27 December 2023. Truth in Translation Time magazine review of Truth in Translation (subscription needed)
Truth_in_Translation
French academic (born 1971)
French (technical translation) at the Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences with a research focus on Computer Supported Translation Teaching
Anne_Lequy
between Translate.org.za and Itaapy Computer-assisted Translation Translation Memory "Translate/Translate". GitHub. 25 November 2021. "Translate Toolkit
Translate_Toolkit
The Technical University of Gabrovo is a state university in Gabrovo, Bulgaria, founded in 1964. Faculty of Electrical Engineering Faculty of Mechanical
Technical University of Gabrovo
Technical_University_of_Gabrovo
National Translation Institute of Science and Technology ja:日本科学技術翻訳協会 Founded in 1966, foundered in 1995. Had 13,000 “Licensed Technical Translators”
List of Japanese interpreting and translation associations
List_of_Japanese_interpreting_and_translation_associations
translation in China is the history of machine translation systems developed in China. China became the fourth country that began machine translation
Machine_translation_in_China
Oceanic language spoken in Papua New Guinea
but acknowledge the name Banoni and accept it as well. Tsunari technically translates to 'their truth'. The exact location of the Banoni people and the
Bannoni_language
Philosophical texts attributed to Hermes Trismegistus
Latin translation of the Sirr al-khalīqa; English translation in Litwa 2018, p. 316); Steele 1920, pp. 115–117 (as part of the Latin translation of the
Hermetica
Philosophy of translation
Cultural translation is the practice of translation while respecting and showing cultural differences. This kind of translation solves some issues linked
Cultural_translation
1994 studio album by Axiom Ambient
Ambient: Lost in the Translation". Allmusic. Retrieved October 19, 2014. columnist (September 1995). "Axiom Ambient - Lost in the Translation". Down Beat: 48
Lost_in_the_Translation
Public university in Minsk, Belarus
country studies, civilization studies, history of art, literary translation, technical translation, simultaneous interpreting, academic writing, psychology,
Minsk State Linguistic University
Minsk_State_Linguistic_University
German computer scientist and engineer (1910–1995)
(February 1970). "Calculating Space - Translation of: Rechnender Raum" (PDF). MIT Technical Translation. Translated by Aztec School of Languages, Inc. Cambridge
Konrad_Zuse
Daoist classic
is also a poetic translation by Richard Bertschinger. It includes his commentary based upon classical sources. Here is his translation of the same stanza
Wuzhen_pian
Book by french philosopher Bernard Stiegler (published:1994)
1994. The English translation, by George Collins and Richard Beardsworth, was published by Stanford University Press in 1998. The Technics and Time series
Technics_and_Time,_1
(CICT), Chennai, and released in November 2013. The translation was part of CICT's project of translating the Kural into multiple languages including Telugu
Tirukkural translations into Punjabi
Tirukkural_translations_into_Punjabi
Professional association
Photography Single source publishing Software development Technical illustration Translation Usability Visual design Web design Most STC members belonged
Society for Technical Communication
Society_for_Technical_Communication
translation was released in 2022 by the Central Institute of Classical Tamil (CICT) in Chennai as part of its Ancient Tamil Classics in Translations series
Tirukkural translations into Saurashtra
Tirukkural_translations_into_Saurashtra
The direct, transfer-based machine translation and interlingual machine translation methods of machine translation all belong to RBMT but differ in the
Comparison of different machine translation approaches
Comparison_of_different_machine_translation_approaches
Russian engineer (1887–1933)
flight by jet propulsion: interplanetary flights,” was translated by NASA. See NASA Technical Translation F-147 (1964); specifically, Section 7: Flight Around
Friedrich_Zander
Text with no adequate translation
perfect translation. It is based on the notion that there are certain concepts and words that are so interrelated that an accurate translation becomes
Untranslatability
TECHNICAL TRANSLATION
TECHNICAL TRANSLATION
TECHNICAL TRANSLATION
TECHNICAL TRANSLATION
TECHNICAL TRANSLATION
TECHNICAL TRANSLATION
TECHNICAL TRANSLATION
TECHNICAL TRANSLATION
TECHNICAL TRANSLATION