Search references for DEVARA MAGA. Phrases containing DEVARA MAGA
See searches and references containing DEVARA MAGA!DEVARA MAGA
2000 Indian film
Devara Maga (transl. Son of God) is a 2000 Kannada-language drama film directed by D. Rajendra Babu and written by Mysore Harish. The film stars Shiva
Devara_Maga
List of Films by Darshan
(2014) Rhaatee (2015) Buguri (2015) Maduveya Mamatheya Kareyole (2016) Devara Naadalli (2016) Neer Dose (2016) Pushpaka Vimana (2017) Melkote Manja (2017)
Darshan_filmography
Surya Hagalu Vesha Ramu Indradhanush Harindranath Krishna Leele Krishna Devara Maga Bharatha Galate Aliyandru Manu Playback singer for "Kundapurada Meenamma"
Shiva_Rajkumar_filmography
Deva kannikaa Devalaya Devara Aata Devara Duddu Devara Gedda Manava Devara Gudi Devara Makkalu Devara Mane Devara Teerpu Devara kannu Devare Dikku Devaru
List of Kannada-language films
List_of_Kannada-language_films
Indian actress (born 1980)
Rojavanam Roja Tamil Mudhalvan Kalakkal Shuba Guest appearance 2000 Devara Maga Sowmya Kannada Parthen Rasithen Sarika Tamil Nuvve Kavali Herself Telugu
Laila_(actress)
Indian actor and film producer (born 1977)
1997 film Mahabharatha. Darshan subsequently featured in films such as Devara Maga (2000), Ellara Mane Dosenu (2000), Bhoothayyana Makkalu (2000) and Mr
Darshan_(Kannada_actor)
Indian actress
Hindustan: The Mother Kochu Kochu Santhoshangal Maya Varma Malayalam Devara Maga Annapoorna Kannada 2001 Sri Raja Rajeshwari Goddess Parasakthi Tamil
Bhanupriya
Ranganath Baalida Mane April Fool Prema Geethe Krishna 1999 Habba Ambi 2000 Devara Maga Rajegowda 2001 Vande Matharam Yashwanth Diggajaru Wodeya Sri Manjunatha
Ambareesh_filmography
2000 Indian film
Akash Audio Producer Hamsalekha Hamsalekha chronology Soorappa (2000) Sparsha (2000) Devara Maga (2000) External audio Official Audio Jukebox on YouTube
Sparsha_(film)
Film director
Habba Y Y Kannada Karnataka State Film Award for Best Screenplay 2000 Devara Maga Y Y Kannada 2000 Krishna Leele Y Y Kannada Remake of Tamil film Gokulathil
D._Rajendra_Babu
Tiger Padmini Kannada Chamundi Kannada Yaarige Saluthe Sambala Kannada Devara Maga Kannada Asthra Kannada Sparsha Kannada Bharatha Nari Kannada Bannada
Hamsalekha_discography
Savaal' Film: Ilaiyaraaja". Times Now News. 14 October 2024. "Dari Thappida Maga (Original Motion Picture Soundtrack)". Apple Music. "Mayura (Original Motion
List of songs recorded by Rajkumar
List_of_songs_recorded_by_Rajkumar
(1966) Devara Duddu (1977) Devara Gedda Manava (1967) Devara Gudi (1975) Devara Kannu (1975) Devara Maga (2000) Devara Makkalu (1970) Devara Naadalli
List_of_films:_D
Rajesh krishnan, SPB "Sai Sai Preethsai" Hariharan "Yarittaree Chukki" Devara Maga "Bendakaloora Pakka" SPB "Vasantha Bhoomige" Rajesh Krishnan Krishna
List of songs recorded by Anuradha Paudwal
List_of_songs_recorded_by_Anuradha_Paudwal
Indian actress and politician
Tharikere Erimele Guest appearance Final Judgement 2000 Galate Aliyandru Devara Maga Sundari Hagalu Vesha Kadlimatti Station Master Deveeri Guest appearance
Tara_(Kannada_actress)
"Harusha Devige" M N Vyasa Rao "Shruti Layada Jothe" Rudresh Nagasandra Devara Maga "Bendakaloora Pakka" Hamsalekha K. S. Chithra "Gowdaji Gowdaji" "Ye Belle
List of Kannada songs recorded by S. P. Balasubrahmanyam
List_of_Kannada_songs_recorded_by_S._P._Balasubrahmanyam
Discography of Indian singer Hariharan
Hamsalekha "Oho Chenne" Suggi "Hoy Hoy Suggi" "Daaya Mado Vinayaka" 2000 Devara Maga "Bharathappa Namma" Hamsalekha Naga Devathe "Naaga Naagi" Preethse "Sai
Hariharan_discography
in 2025) 3. Shabdavedhi ₹13 crore (₹63.43 crore in 2025) 4. Deepavali ₹7 crore (₹35.55 crore in 2025) 5. Devara Maga ₹5 crore (₹25.39 crore in 2025)
List_of_Kannada_films_of_2000
2002 Indian film
(1998) Yaare Neenu Cheluve (1998) Habba (1999) Krishna Leele (2000) Devara Maga (2000) Yare Nee Abhimani (2000) Preethse (2000) Diggajaru (2001) Amma
Nandhi_(2002_film)
"Mukkoti Suryaniva" M. M. Keeravani K. Kalyan S. P. Balasubrahmanyam Devara Maga "Gowdaji Gowdaji" Hamsalekha Hamsalekha S. P. Balasubrahmanyam "Ye Bellegowda
List of songs recorded by K. S. Chithra
List_of_songs_recorded_by_K._S._Chithra
Gandharva Deepavali "Nooraru Banna Seri" M. M. Keeravani K. Kalyan Nanditha Devara Maga "Ye Nanji" "Thayilla Thavarilla" "Vasantha Bhoomige" Hamsalekha Hamsalekha
List of Kannada songs recorded by Rajesh Krishnan
List_of_Kannada_songs_recorded_by_Rajesh_Krishnan
Indian Kannada-language film director and screenwriter (1927-2002)
Mooruvare Vajragalu (1973), Devara Kannu (1975), Pavana Ganga (1977) and Apoorva Sangama (1984). The 1991 film Bangaradantha Maga marked his last as director
Y._R._Swamy
Indian actress
Vani (1976) in which she played the second lead followed by Shubhashaya, Devara Duddu, Vamsha Jyothi and Deepa. She also worked in Telugu films such as
Hema_Chaudhary
Indian actress (born 1954)
Her other notable roles include Bangaarada Panjara (1974), Daari Tappida Maga (1975), Katha Sangama (1976), Premada Kanike (1976) and Hombisilu (1978)
Aarathi
Indian (Kannada-cinema) actor (1947–1994)
(1986) Ratha Sapthami (1986) Sathkara (1986) Sundara Swapnagalu (1986) Devara Mane (1985) Giri Baale (1985) Goonda Guru (1985) Guru Jagadguru (1985) Jwaalamukhi
Mysore_Lokesh
Filmography of Indian actor Rajkumar
April 2021. Rajadhyaksha & Willemen 1998, p. 412. "Rajkumar's 'Daari Tappida Maga' to re-release in 120 theaters". The Times of India. 13 November 2019. Retrieved
Dr._Rajkumar_filmography
Indian film director, producer and screenwriter
directing him in films such as Seetharamu (1979), Aarada Gaaya (1980) and Devara Aata (1981). He directed Ambareesh in the 1983 film Chakravyuha for Eshwari
V._Somashekhar
Indian (Kannada-cinema) actress (1944–2021)
Sampathige Savaal (1974) Sri Srinivasa Kalyana (1974) Daari Tappida Maga (1975) Devara Gudi (1975) Mahadeshwara Pooja Phala (1975) Shubhamangala (1975) Bahaddur
B._Jaya_(actress)
Indian actress (1945–2021)
(1967) Lagna Pathrike (1967) Muddu Meena (1967) Rajadurgada Rahasya (1967) Devara Gedda Manava (1967) Manassiddare Marga (1967) Chakratheertha (1967) Immadi
Jayanthi_(actress)
Indian film actor
(1970) Modala Rathri (1970)...Ramakrishnayya Paropakari (1970)...Veeranna Devara Makkalu (1970)...Krishnaswamy Thayi Devaru (1971)...Paramashivayya Sothu
Sampath_(actor)
Indian actress and model
Rajapattai. In 2016, she played a vamp in the Kannada film Silk Sakkath Maga. In 2018, she made her television acting debut with Tamil soap opera Ponmagal
Shanoor_Sana
Indian actress (1954–1986)
Kanasu (1974), Sampathige Savaal (1974), Bhakta Kumbara (1974), Daari Tappida Maga (1975) and Mayura (1975) which were all highly successful at the box-office
Manjula_(Kannada_actress)
Indian actor (1925-2010)
(1974) Upasane (1974) Maha Thyaga (1974) Maga Mommaga (1974) Anna Atthige (1974) Devara Gudi (1975) Dari Thappida Maga (1975) Shubhamangala (1975) Kasthuri
K._S._Ashwath
the Yelahanka 1440 CE Hanumanta Devara Garudakamba inscription 3D scanning of the Yelahanka 1440 CE Hanumanta Devara Garudakamba inscription A Veeramasti
Yelahanka inscriptions and hero stones
Yelahanka_inscriptions_and_hero_stones
Indian actress
though her later movies with Rajkumar (Bidugade, Gandhada Gudi, Daari Tappida Maga and Eradu Kanasu), and Anant Nag (Bayalu Daari) were hits, they failed to
Kalpana_(Kannada_actress)
Indian actress and producer (1937 – 2023)
Premapasha 1973 Sahadharmini 1974 Bhakta Kumbara 1974 Devara Gudi 1974 Idu Namma Desha 1974 Maga Mommaga 1974 Maha Thyaga 1974 Professor Huchuraya 1974
Leelavathi_(actress)
Indian Kannada theatre and film actress
Bangarada Kalla 1974 Upasane Parvathi Maga Mommaga Bhakta Kumbara Tulasi Anna Attige Lakshmi 1975 Thrimurthy Mane Belaku Devara Kannu Sandhya's aunt 1976 Hudugatada
M._N._Lakshmi_Devi
Indian actor and producer (1933–1985)
Hori 1983 Nodi Swamy Navirodu Hige Aparna's father Bhayankara Bhasmasura Devara Theerpu Kalluveene Nudiyithu 1984 Gandu Bherunda Agni Gundam Kanoonige Saval
Udaykumar
Indian (Kannada-cinema) actor (1947-2004)
Karnataka State Film Award for Best Actor during his career, for Bhootayyana Maga Ayyu (1974), for Parasangada Gendethimma (1978) and for Banker Margayya (1984)
Lokesh
Indian writer and humorist
(ವಶೀಕರಣ) Ekodararu (ಏಕೋದರರು) Psychologist Sarangapani (ಸೈಕಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಸಾರಂಗಪಾಣಿ) Devara Atmahatye (ದೇವರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ) Kene Mosaru (ಕೆನೆ ಮೊಸರು) in Vishala Karnataka
Beechi
Indian film actor (1949–2023)
Year Film Role Notes 1980 Minchina Ota Thimmaiah 1981 Devara Aata Geetha Hanumantha 1982 Baadada Hoo 1983 Benkiya Bale Hosa Theerpu Mootayya 1984 Makkaliralavva
Mandeep_Roy
Indian actress
1967 Manassiddare Marga 1967 Nakkare Ade Swarga 1967 Jaanara Jaana 1967 Devara Gedda Manava 1968 Jedara Bale 1968 Bedi Bandavalu 1968 Dhoomakethu Guest
Shylashri
Special appearance Kula Puthra Mahesh Hanabalavo Janabalavo Geetha Sanjay Devara Aata Anand Bhaari Bharjari Bete Tyaga Muniyana Madari Muniya Jeevakke Jeeva
Shankar_Nag_filmography
Indian film actor (1913 - 1995)
Tappida Maga Prasad's father-in-law 1976 Premada Kanike Badavara Bandhu Nagappa Naa Ninna Mareyalare Subbanna 1977 Sanaadi Appanna Ayyanna Devara Duddu
T._N._Balakrishna
Indian actor and singer (1929–2006)
(1960), Aasha Sundari (1960), Devasundari (1962), Bala Nagamma (1966) and Devara Gedda Manava (1967), he was also noted for doing swashbuckler films such
Dr._Rajkumar
Indian actress (born 1950)
they starred together in blockbusters like Bhagya Jyothi, Makkala Bhagya, Devara Gudi, Nagara Hole and Bangarada Jinke (1980). After a brief hiatus, she
Bharathi_Vishnuvardhan
Musical artist
Mane Kathe Manege Banda Mahalakshmi Avali Javali Thayiya Madilalli 1981 Devara Aata Swapna Keralida Simha Simhada Mari Sainya 1982 Dharma Tirugu baana
Satyam_(composer)
Paparayudu (1986) 1974 Jaya Prada Bhoomi Kosam Yamagola (1977) Rohini Harathi Maga Maharaju (1983), Devanthakudu (1984), Stri (1995) 1978 Sumalatha Karunamayudu
List_of_Telugu_film_actresses
Indian filmmaker
Karnataka State Film Awards 1973-74 - Best Dialogue Writer – Boothayyana Maga Ayyu 1974-75 - Third Best Film – Bhaktha Kumbara 1981-82 - Best Dialogue
Hunsur_Krishnamurthy
Telugu version 2024 Guntur Kaaram Jayaram Telugu Also for Tamil version 2024 Devara: Part 1 Saif Ali Khan Telugu Also for Tamil version 2025 Daaku Maharaaj
P._Ravi_Shankar_filmography
Indian Tamil actress
Year Movie Role Notes 1963 Mana Mecchida Madadi 1968 Mannina Maga 1970 Vaagdaana Devara Makkalu 1975 Thrimurthy 1977 Bayasade Banda Bhagya Chinna Ninna
K._R._Indira_Devi
Gopi Gandhada Gudi Anand 1974 Bhootayyana Maga Ayyu Gulla Professor Huchuraya Venu Anna Attige Ravi 1975 Devara Gudi Sundar Koodi Balona Narahari Kalla
Vishnuvardhan_filmography
Year Film Role Notes Ref. 1973 Sankalpa Dr. Raju 1975 Devara Kannu Dr. Anand Hamsageethe Bhairavi Venkatasubbiah 1976 Bayalu Daari Gopi 1977 Kanneshwara
Anant_Nag_filmography
Indian music composer
– Kannada Chaddi Dosth Sweety Nanna Jodi Dilwala Barfi Victory Jayammana Maga Case No. 18/9 Auto Raja Chathrigalu Saar Chathrigalu Rajanikantha Varadanayaka
Arjun_Janya
Indian actor
SIIMA Award Best Actor in a Supporting Role Dirty Picture: Silk Sakkath Maga Jatta Sakkare Slum Swamy Karnataka Ayodhyapuram Advaitha Harsha 2014 Dil
Achyuth_Kumar
Indian actor, director and producer (1942–2024)
Bengaluru Bootha Punardattha Vijaya Vani Idu Namma Desha Apoorva Kanasu 1977 Devara Duddu Balu Sri Renuka Devi Mahatme Pavana Ganga Shreepathi Sose Tanda Soubhagya
Dwarakish
List of films featuring Manorama
Year Title Role 1975 Devara Gudi Ninagagi Naanu Hennu Samsarada Kannu 1977 Devara Duddu Kempamma Geddvalu Naane 1981 Premanubandha 1991 Preethiye Nanna
Manorama_filmography
Mundbitte" Sai Karthik Mahanadi "Hoove Hoove" AM Neel Pade Pade "Byada Maga Byada Maga" Sathish Aryan Victory "Yakka Nin Magalu" Arjun Janya 2014 Darling
List of songs recorded by Kailash Kher
List_of_songs_recorded_by_Kailash_Kher
Indian music composer
(1982) Jimmy Gallu (1982) Maanasa Sarovara (1982) Suvarna Sethuve (1982) Devara Theerpu (1983) Anveshane (1983) Dharani Mandala Madhyadolage (1983) Banker
Vijaya_Bhaskar
Indian Kannada film actor (1948–2001)
Putanigalu Rudra Naga Kala Bhairava Geetha Astrologer Maha Prachandaru Mohan Devara Aata Ganesha Mahime Snehitara Savaal Sangram Bhaari Bharjari Bete Gajendra
Tiger_Prabhakar
Theertha "Ninna Roopa Kannali" T. G. Lingappa R. N. Jayagopal P. B. Sreenivas Devara Gedda Manava "Yaarenna Sari Saatiye" Rajan-Nagendra Hunsur Krishnamurthy
List of songs recorded by P. Susheela
List_of_songs_recorded_by_P._Susheela
ಗೋಪಿನಾಥ ಅರಸರ ಮಗ ತಿಮ್ಮರಾಜನಿಗೆ ವಾಮನ ಮುದ್ರೆ ಮುಡಣ ಕಲ್ಲು lakappa gopinātha ārāsara māga tiṃmarājarigĕ vāmana mudrĕ khalla muḍaṇa 2 ಹಳೆಯಾ ಉರು ಕುಪ್ಪಯ ಹೊಲ ಖ೧ ಘದೆ ಕೆಱೆಯ
Kalya inscriptions and hero stones
Kalya_inscriptions_and_hero_stones
10 "Sathiyu Bandalu" R. Sudarshanam solo 1974 Maga Mommaga 11 "Ee Mosa Ee Droha" M. Ranga Rao 1975 Devara Kannu 12 "Naguvina Aluvina" Anna Attige 13 "Olavemba"
List of Kannada songs recorded by K. J. Yesudas
List_of_Kannada_songs_recorded_by_K._J._Yesudas
R Rathna C.I.D. Rajanna "Yaavurappa Ninna Hesarenappa" C Satyam Devara Makkalu "Devara Makkalu Navella" G K Venkatesh "Haadi Hoovu" G K Venkatesh Gejje
List of Kannada songs recorded by S. Janaki
List_of_Kannada_songs_recorded_by_S._Janaki
Indian Kannada actor
Maarga 1967 Rajashekara 1967 Bhaktha Kanakadasa 1967 Bangaarada Hoovu 1967 Devara Gedda Manava 1967 Immadi Pulikesi 1967 Gange Gowri 1967 Nakkare Ade Swarga
Narasimharaju_(Kannada_actor)
Lava, and Kusa in Jai Lava Kusa (2017) N. T. Rama Rao Jr. as Devara and Vara in Devara: Part 1 (2024) Noomi Rapace as the Settman sisters (Monday, Tuesday
List of actors who have played multiple roles in the same film
List_of_actors_who_have_played_multiple_roles_in_the_same_film
Vijaya Narasimha solo "Happiest Moments" "Rangena Halliyage" Kasturi Shankar Devara Kannu "Ninne Sanje Alli Nodide" T. G. Lingappa Chi. Udaya Shankar solo Kalla
List of Kannada songs recorded by Vani Jairam
List_of_Kannada_songs_recorded_by_Vani_Jairam
Indian Kannada lyricist
Rajkumar Dialogue and Lyrics. 1970 CID Rajanna Dialogue and Lyrics. 1970 Devara Makkalu Dialogue and Lyrics for 1 song. Other 3 penned by Vijaya Naarasimha
Chi._Udayashankar
in India in 1975, presented in alphabetical order. Mayura Daari Tappida Maga Thrimurthy http://www.bharatmovies.com/kannada/info/moviepages.htm http://www
List_of_Kannada_films_of_1975
Indian actor (1938–2021)
Samsarada Kannu Shubhamangala Thimma Onde Roopa Eradu Guna Padmanabhayya Devara Gudi Kitty 1976 Hudugatada Hudugi Mangalya Bhagya Besuge Ranga Bangarada
Shivaram
Indian music composer
Sreenivas "Naariya seere kadda, radheya manava gedda.." from Daari Tappida Maga by Rajkumar "Karedaroo kelade" and "Ninagaagi ododi bande" from Sanaadi Appanna
G._K._Venkatesh
Indian music director
Enterprises 1974 Kadavul Mama Tamil B. R. Panthulu Padmini Pictures 1975 Devara Kannu Kannada Y. R. Swamy Sri Bhagavathi Productions 1975 Hosilu Mettida
T._G._Lingappa
kŏṭṭa dharmasāsana a somaya 13 ದೇವರ ನಯಿವೇದ್ಯ ಅಂಗರಂಗಬೋಗಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಟ್ಟಳೆ ನಂ devara nayivedya aṃgaraṃgabogakkĕ māḍida kaṭṭal̤ĕ naṃ 14 ಮ ನಾಯಕ್ಕತನಕೆ ಕೊಟ್ಟಿಹ ಸಿವನಸಮುದ್ರದ
Kodigehalli inscriptions and hero stones
Kodigehalli_inscriptions_and_hero_stones
President KFCC October 10 Manorama 78 Female Actress Devara Gudi, Preethiye Nanna Daiva, Devara Duddu, Premanubandha, Geddavalu Naane 20 K. S. L. Swamy
List_of_Kannada_films_of_2015
co-founder of Oriflame. G. N. Lakshmipathy, 104, Indian film producer (Devara Makkalu, Kaadu, Ondanondu Kaladalli). Liu Xianjue, 87, Chinese architectural
Deaths_in_May_2019
DEVARA MAGA
DEVARA MAGA
Girl/Female
Hindu, Indian
Born from God
Girl/Female
Spanish
Task.
Male
Hebrew
 Variant spelling of Hebrew Delayah, DELAYA means "God has drawn."
Girl/Female
Indian, Modern, Tamil
Sea Fairy
Girl/Female
Hindu, Indian
Goddess
Female
Hebrew
Variant spelling of Hebrew Devorah, DEVORA means "bee."
Boy/Male
Hindu
King among gods, Name of Indra
Girl/Female
Hindu, Indian, Marathi
A Goddess
Female
Hebrew
(×“Ö¼Ö°×’Ö¸× Ö¸×”) Variant spelling of Hebrew Deganya, DEGANA means "grain."
Boy/Male
Gujarati, Hindu, Indian, Kannada, Marathi, Sanskrit, Telugu
Divine Belief
Female
English
English variant spelling of Spanish Dolores, DELORA means "sorrows."
Girl/Female
Indian
Dedicated to the gods
Girl/Female
American, British, English, French
From Devonshire; Divine
Male
French
From the medieval romance Sir Degaré, probably from the French word égaré, DEGARÉ means "strayed, lost."Â
Boy/Male
Indian, Sanskrit
Worthy of the Gods
Male
English
Variant spelling of English Delaiah, DELAIA means "God has drawn."
Female
Italian
Italian form of Hebrew Debowrah, DEBORA means "bee."
Female
Serbian
(Дејана) Feminine form of Serbian Dejan, DEJANA means "to take action."
Girl/Female
Hindu, Indian, Marathi
A Form of Shakti
Girl/Female
Hebrew Russian
Bee. Deborah was the Biblical prophetess who summoned Barak to battle against an army of...
DEVARA MAGA
DEVARA MAGA
Boy/Male
Hindu, Indian, Malayalam, Marathi
Arrows
Girl/Female
Indian
Determined and stubborn
Boy/Male
Arabic, Australian, Muslim
Considerate; Inseparable Friend
Boy/Male
Tamil
Varuntej | வரà¯à®¨à¯à®¤à¯‡à®œ
Girl/Female
Hindu, Indian
Flower
Boy/Male
American, British, English
Ram Herder
Boy/Male
Bengali, Hindu, Indian, Kannada, Marathi, Telugu
Understood
Biblical
let Baal contend with him
Girl/Female
Indian
Free, Princess
Boy/Male
Gujarati, Hindu, Indian, Kannada, Marathi
Ever Lasting
DEVARA MAGA
DEVARA MAGA
DEVARA MAGA
DEVARA MAGA
DEVARA MAGA
imp. & p. p.
of Debar
p. pr. & vb. n.
of Debark
superl.
Marked by scarcity or dearth, and exorbitance of price; as, a dear year.
p. pr. & vb. n.
of Depart
n.
A Spanish measure of length equal to about one yard. The vara now in use equals 33.385 inches.
p. pr. & vb. n.
of Debar
imp. & p. p.
of Depart
a.
Bought at a high price; as, dear-bought experience.
a.
Former; previous; of times gone by; as, a ci-devant governor.
v. i.
To move off; to depart.
a.
Containing ten; tenfold; proceeding by tens; as, the denary, or decimal, scale.
n.
A dear; a darling.
n.
A dear one; lover; sweetheart.
n.
A deity; a divine being; a good spirit; an idol.
v. i.
To depart; to disappear suddenly.
a.
Pertaining to the Gemara.
v. i. & t.
To depart quickly; to depart from.
v. i.
To forsake; to abandon; to desist or deviate (from); not to adhere to; -- with from; as, we can not depart from our rules; to depart from a title or defense in legal pleading.
imp. & p. p.
of Debark
v. t.
To leave; to depart from.