AI & ChatGPT searches , social queriess for RAZMNAMA
Search references for RAZMNAMA. Phrases containing RAZMNAMA
See searches and references containing RAZMNAMA!
Search references for RAZMNAMA. Phrases containing RAZMNAMA
See searches and references containing RAZMNAMA!RAZMNAMA
Persian translation of the Sanskrit epic Mahabharata
The Razmnāma (Book of War) (رزم نامہ) is a Persian translation of the Sanskrit epic Mahabharata, commissioned by the Mughal Emperor Akbar. In 1574, Akbar
Razmnama
Son of Drona in the Hindu epic Mahabharata
A folio from the Razmnama (Persian translation of the Mahabharata) depicting a battle between Dhrishtadyumna and Ashvatthama, c. 1598
Ashvatthama
Second Pandava in the epic Mahabharata
Bhima tries to lift Hanuman's tail, a folio from the Razmnama (Persian translation of the Mahabharata, c. 16th century)
Bhima
Son of Arjuna in Mahābhārata
Numerous translations of the Mahabharata, including the 16th-century Persian Razmnama, feature Jaimini's version of Ashvamedhika Parva, despite claiming themselves
Babhruvahana
Indian writer, historian, and translator (1540–1615)
translated into Persian the Hindu works, the Ramayana and the Mahabharata (Razmnama). Badayuni was a Rajasthani Shaikhzada and a son of Muluk Shah. He grew
ʽAbd_al-Qadir_Badayuni
The Razmnama, British Library Or.12076 is an incomplete illustrated Mughal manuscript of the Razmnama, which is a translation of the Hindu epic Mahabharata
Razmnama (British Library, Or. 12076)
Razmnama_(British_Library,_Or._12076)
Mughal artist (1560–1584)
present day. The largest collection of Daswanth's work is found in the Razmnama ("Book of wars"), which was a Persian translation of the Hindu epic the
Daswanth
Mughal manuscript miniatures from South Asia
into Persian, and produced in illustrated versions. Four are known of the Razmnama, a Mahabharata in Persian, from between 1585 and c. 1617. Akbar had at
Mughal_painting
Mother of the Kauravas in Mahabharata
An illustration from the Razmnama—the Persian translation of the Mahabharata depicting the episode of the attempted disrobing of Draupadi. Gandhari and
Gandhari
Eldest Kaurava in the epic Mahabharata
A folio from Razmnama depicting a duel between Bhima and Duryodhana
Duryodhana
King of Kuru Kingdom
Parikshit bitten by Takshak from Razmnama.
Janamejaya
Son of Bhima in the Hindu epic Mahabharata
Karna Attacks Ghatotkacha (text, recto; painting, verso), folio from a Razmnama (Book of War) series
Ghatotkacha
100 sons of King Dhritarashtra and Gandhari in the epic Mahabharata
Duryodhana with his brothers 1598 from Razmnama
Kaurava
Hindu goddess and the sister of Krishna in epic Mahabharata
Krishna meets with King Yudisthira; and His Companions, Kunti and Subhadra, folio from Razmnama (Persian translation of the Mahabharata), dated 1616-1617.
Subhadra
Mahabharata character
A Mughal painting by Bilal Habsi depicting the birth of Dhrishtadyumna. A folio of Razmnama, the Persian translation of the epic
Dhrishtadyumna
Asuras in Hindu mythology
Vishnu killing the danavas Madhu and Kaitabha. From the Razmnama, the illustrated Persian translation of the Mahabharata in 1605
Madhu-Kaitabha
Guru of the Pandava and Kaurava in Hindu epic, Mahabharata
Bhima kills an elephant named Asvatthama, by artist Sadiq from Razmnama
Drona
Heroine of the ancient Hindu epic Mahabharata
A illustration from the Razmnama (the Persian translation of the Mahabharata) depicting Draupadi (centre) with her attendants, c. 1617
Draupadi
Supernatural weapon in Hinduism
valmikiramayan.net. ""Fighting Arjuna, Susarma Unleashes the Suparna Weapon which Invokes Garuda", Folio from a Razmnama". Metropolitan Museum of Art.
Astra_(weapon)
One of the Kauravas in the epic Mahabharata
Bhima drinks Dushasana's blood, Razmnama illustration
Dushasana
royal workshops. These texts included the Mahabharata, translated into the Razmnāma (Persian: رزم نامہ, lit. Book of War), the Ramayana, and the Rajatarangini
Maktab_Khana_(Fatehpur_Sikri)
King of Kuru
Death of Parikshit and Kashyapa alive burnt tree from Razmnama
Parikshit
1526–1857 empire in South Asia
Akbar and Jahangir ordered to be illustrated ranged from epics like the Razmnama (a Persian translation of the Hindu epic, the Mahabharata) to historical
Mughal_Empire
Character from the epic Mahabharata
Arjuna Sets Kama's Arrow Alight, folio from the Razmnama (Book of War), 1598–99
Uttara_(Mahabharata)
Sacred historical city and pilgrimage site associated with Hindu god Krishna
Razmnama, the Persian translation of the Hindu epic Mahabharata. Bhima arriving at the castle of Dvaraka to invite Krishna to the asvamedha. Krishna, who
Dvārakā
Hero of Indian epic Mahabharata
Arjuna Sets Kama's Arrow Alight, folio from the Razmnama (Book of War)
Arjuna
Statesman and patriarch of Kuru kingdom in the Hindu epic Mahabharata
Parashurama shoots Bhishma while Amba watches them, folio from Razmnama (Persian translation of the Mahabharata), ca. 1616
Bhishma
Princess in the Mahabharata
disciple, watches the battle between Bhishma and Parashurama, folio from Razmnama (Persian translation of the Mahabharata), c. 1616 CE Information Gender
Amba_(Mahabharata)
Heroine in ancient Indian literature
Dushyanta meet Shakuntala, from a folio of Razmnama, the 16th century Persian translation of the Mahabharata
Shakuntala
Ancient smṛti text and Sanskrit epic
infirm and retired to the forest. A miniature painting from a 16th-century manuscript of part of the Razmnama, a Persian translation of the Mahabharata
Mahabharata
Sage in the Mahabharata
Takshaka steals earrings from Uttanaka. Illustrated by Asi in a folio of Razmnama.
Uttanka
Museum in Jaipur, Rajasthan, India
Chandrahas. These murals are copied from the 16th century manuscript of Razmnama, the Persian translation of Mahabharata by 19th century copyists. Albert
Albert_Hall_Museum
Mughal scholar (d. 1614)
was involved in major literary products of the Mughal court, such as the Razmnama (a Persian translation of the Sanskrit epic Mahabharata) and the work of
Naqib_Khan
Mahabharata character
Susharma releases the weapon suparna, Madhu Gujrati, Folio of Razmnama at Baroda.
Susharma
Formal conversation, often between opposing viewpoints, on a topic
A Debate among Scholars, Razmnama illustration
Debate
Hindu goddess of clouds and dusk
Birth of Ashvins, from a folio from Harivamsa of Razmnama (Persian translation of the Mahabharata), c. 1590
Sanjna
Ancient Indian kingdom
Karna Slays the Kaikeya Prince Vishoka-Razmnama
Kekeya_kingdom
16th/early 17th century. He contributed numerous paintings to the Ramayana and Razmnama (Mahabharata) manuscripts commissioned by the Khan-i-Khanan. Several individual
Mushfiq
Sacrifice described in Hindu scriptures
Sarpayaga from Razmnama
Sarpa_Satra
Military formation used to surround enemies, depicted in the Mahabharata
Chakravyuha, folio from the Razmnama
Chakravyuha
Name of various kings in Hindu literature
Indradyumna talks to the tortoise Akūpāra. By Mughal artist Surjana from 1598-99 Razmnama.
Indradyumna
King of Madra in the Mahabharata
Duryodhana requests Shalya to become Karna's charioteer, an illustration from Razmnama, the Persian translation of the Mahabharata
Shalya
Mythological Hindu king
Vishaya changes the letter, folio of Razmnama.
Chandrahasa
Krishna declaring the end of Mahabharata War by blowing the Conch Shell, a folio from Razmnama, 16th century Persian translation of the Mahabharata
Krishna_in_the_Mahabharata
Sage in ancient India
Vyasa depicted in the Razmnama (c.1598)
Vyasa
Sufi text on comparative religion
perception of Hinduism by translating works such as the Mahabharata into the Razmnāma (Persian: رزم نامہ, lit. Book of War), the Ramayana, and the Yoga Vashishta
Majma-ul-Bahrain
Mahabharata character
A folio from the Razmnama (16th century Persian translation of the Mahabharata) depicting scenes of Pandu's life. At the bottom right, Madri is depicted
Madri
Mughal painter
British Library Akbarnama (MS Or. 12988, 3 miniatures), Akbar's dispersed Razmnama, and the Baburnama in New Delhi (4 miniatures). In the next century, he
Daulat_(artist)
Indian mythological serpent
Kashyapa alive tree what is burnt by Takshak (near Pond) and parikshit bitten by Takshak, folio from Birla razmnama
Takshaka
Character in the Mahabharata
Dhaumya Mahabharata character A folio from Razmnama (16th century Persian translation of Mahabharata) depicting Dhaumya in a council, discussing with Yudhishthira
Dhaumya
Book
term "Indo-European") first read the Upanishads via the Sirr-i-Akbar. Razmnama Ibadat Khana Shikuh, Dara (1998). The Mingling of the Two Oceans (PDF)
Sirr-i-Akbar
Fifteenth book of the Mahabharata
An illustration from the Razmnama depicting a scene of Ashramavasika Parva. Kunti leading Dhritarashtra and Gandhari as they head to Sannyasa
Ashramavasika_Parva
Mughal Indian artist (active 1580–1600)
that can definitely be attributed to Basawan are illustrations for the Razmnama, the Akbar-nama, the Darab-nama, the Baharistan of Jami and the Timur-name
Basawan
indigenous knowledge; these included religious texts such as the Mahabharata (Razmnama), Ramayana and the four Vedas, but also more technical works on topics
Persian language in the Indian subcontinent
Persian_language_in_the_Indian_subcontinent
Conch of the Hindu god Vishnu
Krishna blows the Panchajanya to signal the end of the Kurukshetra War, Razmnama
Panchajanya
British Museum Persian miniature painting, CE 1550 Reza Abbasi, 1609 Razmnama, 1616, British Museum Two Lovers by Reza Abbasi, 1630 Persian miniature
History_of_painting
Capital city mentioned in the Hindu epic Mahabharata
A folio from Razmnama depicting the battle between Babruvahana and Arjuna
Manipura_(Mahabharata)
Character from Hindu epic Mahabharata
Dhritarashtra summons Sanjaya to become messenger of the Pandavas, Artist Daud, folio of Razmnama.
Sanjaya
Legendary dynasties in Hinduism
Puru enthroned by Emperor Yayati, made by Bhawani from Razmnama
List of Puru and Yadu dynasties
List_of_Puru_and_Yadu_dynasties
Topics referred to by the same term
Mahabharat Range, also known as the Lesser Himalaya Mahabharat, Nepal Razmnama, a 16th century Persian translation of the epic Razmnamah (British Library
Mahabharata_(disambiguation)
Practice in ancient India
An illustration from Razmnama by Tulsi Kalan depicting the marriage ceremony of Damayanti, c. 1590 CE
Svayamvara
the work of each individual artist, even if the work was unnamed. The Razmnama (Persian translation of the Hindu epic Mahabharata) and an illustrated
Indian_art
Seventh book of the Mahabharata
Illustration from Razmnama depicting a scene of the Drona Parva: Bhima slaying the elephant Ashvathamma
Drona_Parva
The Battle of Ten Kings was fought on the banks of River Parusni in Punjab – A depiction from Razmnama (1585)
History_of_Punjab
for the Mughal Emperor Akbar (1590–1600) An incomplete manuscript of the Razmnama, an illustrated Mughal translation of the Hindu epic Mahabharata written
Collections of the British Library
Collections_of_the_British_Library
RAZMNAMA
RAZMNAMA
RAZMNAMA
RAZMNAMA
Boy/Male
Celtic
Crooked nose.
Girl/Female
Native American
One who cries.
Girl/Female
African, Arabic, Muslim
Well-ordered; Well-arranged
Girl/Female
Hindu
Gods prosperity
Boy/Male
Hindu
Angel, Princess
Boy/Male
Indian, Punjabi, Sikh
Virtuous and Brave
Girl/Female
Danish American Celtic English Hebrew Irish
From Denmark.
Girl/Female
Arabic, Muslim
Hard Worker
Boy/Male
Arabic, Muslim
Defender of Islam
Girl/Female
Muslim
Calm, Composure, Self-posses
RAZMNAMA
RAZMNAMA
RAZMNAMA
RAZMNAMA
RAZMNAMA