Search references for CODEX CUMANICUS. Phrases containing CODEX CUMANICUS
See searches and references containing CODEX CUMANICUS!CODEX CUMANICUS
1303 manuscript of linguistic manual for Catholic missionaries
The Codex Cumanicus is a linguistic manual of the Middle Ages, designed to help Catholic missionaries communicate with the Cumans, a nomadic Turkic people
Codex_Cumanicus
Turkic nomadic people
documents and is the best-known of the early Turkic languages. The Codex Cumanicus was a linguistic manual written to help Catholic missionaries communicate
Cumans
Extinct West Kipchak Turkic language
Kipchak, Qypchaq or Polovtsian, self referred to as Tatar (tatar til) in Codex Cumanicus) was a West Kipchak Turkic language spoken by the Cumans (Polovtsy
Cuman_language
1441–1783 Crimean Tatar state
Kypchak or Cuman language was created (named in Kypchak "tatar tili") – "Codex Cumanicus", which is the oldest memorial in the Crimean Tatar language and of
Crimean_Khanate
Turkic nomadic people in Eurasia
languages, Cuman language) whose most important surviving record is the Codex Cumanicus, a late 13th-century dictionary of words in Kipchak, Cuman, and Latin
Kipchaks
Marian apparitions in December 1531
Guadalupe Lord of Miracles of Buga Mariology Miracle of the roses Codex Cumanicus Huei tlamahuiçoltica Johnson, Maxwell E. (2015). The Church in Act:
Our_Lady_of_Guadalupe
Extinct Turkic language of Crimea
Commonwealth in the Armenian script. Armeno-Kipchak resembles the language of Codex Cumanicus, which was compiled in the 13th century. Speakers of the Armeno-Kipchak
Armeno-Kipchak_language
Country in Eastern Europe and Central Asia
reliably recorded in 13th–14th century dictionaries, including the Codex Cumanicus and a Mamluk-Kipchak Arabic dictionary published by Martin Houtsma
Kazakhstan
Collection of words and their meanings
"Muḳaddimetü'l-edeb" for the Turkic-Khwarazm ruler Atsiz. In the 14th century, the Codex Cumanicus was finished and it served as a dictionary about the Cuman-Turkic language
Dictionary
List of pre-modern handwritten books
Chimalpahin Codex Claromontanus Maya codices (Cortesianus Codex) Codex Cumanicus Damascus Pentateuch De arte venandi cum avibus Dresden Codex Codex Ebnerianus
List_of_codices
Wind instrument played in central Eurasia
the oldest Turkic records, as "suruna" in the 12th and 13th century Codex Cumanicus (CCM fol. 45a). Zurna has also been suggested as a possible borrowing
Zurna
Historical region in Moldova and Ukraine
family, to which Alexe adds that the Cuman nobility is known from the Codex Cumanicus to have also been Iranophone. Thus, Bessarabia (ba sar ab) would simply
Bessarabia
Language family of Eurasia
It mainly pertains to the Southwestern branch of the family. The Codex Cumanicus (12th–13th centuries AD) concerning the Northwestern branch is another
Turkic_languages
Military estate of East Slavic people
Turkic root. In written sources, the name is first attested in the Codex Cumanicus from the 13th century. Larysa Pritsak (2024) grouped the earliest references
Cossacks
Type of large cooking pot
al-Kashgari's 1073 work Dīwān Lughāt al-Turk. It is also mentioned in Codex Cumanicus. Some nominally aluminium kazans in fact may be made from a mixture
Kazan_(cookware)
1920s–30s Soviet Latin alphabet for Turkic languages
the modern Tatar language and written with Latin characters, is the Codex Cumanicus, dated 1303. Such texts were used by Catholic missionaries to the Golden
Yañalif
Kipchak Turkic language
languages. Nikolay Baskakov, based on a 12th-century scripture named Codex Cumanicus, included modern Kumyk, Karachai-Balkar, Crimean Tatar, Karaim, and
Kumyk_language
literature Azerbaijani literature Turkmen literature Chagatai language Codex Cumanicus List of Ottoman poets List of contemporary Turkish poets List of Turkish
Turkish_literature
miniatures (fourteenth century) on-line Latin Lat. Z. 549 (=1597): "Codex Cumanicus", handbook of the Cuman language for missionaries with glossaries and
Manuscripts in the Biblioteca Marciana
Manuscripts_in_the_Biblioteca_Marciana
Subgroup of the Volga Tatars
Mishar-Tatar dialect is one of the closest to the Cuman language used in Codex Cumanicus. Leitzinger called their dialect "faithfully close" to ancient Kipchak
Mishar_Tatars
Ethnic group originating in southern Ukraine
Turkic root. In written sources, the name is first attested in the Codex Cumanicus from the 13th century. In English, Cossack is first attested in 1590
Zaporozhian_Cossacks
Turkish folk dance
"dance." The earliest instance of its usage in a Turkic language is in Codex Cumanicus from 1303. In the provinces of Ordu and Giresun, the term horan is
Horon
Mongols. Most Kyrgyz tribes migrate to present-day Kyrgyzstan. 1293 Codex Cumanicus: A Kipchak dictionary written for Latins. 1299 Ottoman beylik founded
Timeline of the Turkic peoples (500–1300)
Timeline_of_the_Turkic_peoples_(500–1300)
Leader of the SUMKA party and Nazi Collaborator (1914–1989)
page 677, دانشجويان ايرانى در اروپا - Google Books) Das Persische im Codex Cumanicus, Uppsala: Studia Indoeuropaea Upsaliensia, 1969. Topographisch-historische
Davud_Monshizadeh
900s–1500s phase of the Turkic languages
Chagatai. The western branch consists of Kipchak languages documented in Codex Cumanicus and various Mamluk Kipchak texts from Egypt and Syria, and Oghuz Turkic
Middle_Turkic_languages
Study of the Turkic language and people
international trade and political life. One notable such dictionary is the Codex Cumanicus, which contains information for Cuman, Persian, Latin, and German.
Turkology
Russian Turkologist (1837–1918)
documents, and medieval Turkic monuments like Kutadgu Bilig and the Codex Cumanicus. One of the works he published was a Kyrgyz version of the epic Er
Vasily_Radlov
Kazakh director & actor (born 1987)
editor, Computer graphics KalilaFilm.kz / "Neftyanik" Foundation 2011 Codex Cumanicus – Principles of the Simple Kazakh (documentary) Director, Computer
Mukhtar_Umarov
ISBN 9781403964175. Stoyanov, Valeri (2000). История на изучаването на Codex Cumanicus. Кумано-печенежка антропонимия в България през XV в. Sofia. p. 205
Balik_(ruler)
German Orientalist and turkologist
classification of the inscriptions. From 1910 to 1914, Bang worked on the Codex Cumanicus. Then he returned to the studies of old Turkish manuscripts from Turfan
Willy_Bang_Kaup
Interdisciplinary university studies program
motivation for the study of Persian was to win converts to Christianity. Codex Cumanicus, a glossary of Persian and Cuman Turkish words in Latin. a translation
Persian_studies
CODEX CUMANICUS
CODEX CUMANICUS
Boy/Male
Arabic, Muslim
Rockstar
Boy/Male
American, Anglo, Australian, British, English, Irish
Cushion; Helpful; Pillow
Surname or Lastname
English
English : occupational name for a watchman or guard, from Old English weard ‘guard’ (used as both an agent noun and an abstract noun).Irish : reduced form of McWard, an Anglicized form of Gaelic Mac an Bhaird ‘son of the poet’. The surname occurs throughout Ireland, where three different branches of the family are known as professional poets.Surname adopted by bearers of the Jewish surname Warshawski, Warshawsky or some other Jewish name bearing some similarity to the English name.Americanized form of French Guerin.The surname Ward was brought to North America from England independently by several different bearers in the 17th and 18th centuries. Nathaniel Ward (1578–1652), author of the MA legal code, was born in Haverhill, Suffolk, England, and emigrated to Agawam (Ipswich, MA) in 1633. William Ward was one of the original settlers of Sudbury, MA, in about 1638. Miles Ward came from England to Salem, MA, in about 1639. Thomas Ward (d. 1689) settled in Newport, RI, in 1671; among his descendants were two governors of colonial RI.
Girl/Female
American, Australian, British, English, Irish
Cushion; Helpful
Girl/Female
Hindu
Code
Female
Japanese
(1-儀, 2-典, 3-則, 4-法) Japanese unisex name NORI means 1) "ceremony, regalia," 2) "code, precedent," 3) "model, rule, standard," 4) "law, rule."
Boy/Male
Irish American English
Helpful.
Surname or Lastname
English
English : variant spelling of Coad.
Surname or Lastname
English
English : nickname for a person who insisted on a strict code of social behavior.German : topographic name for someone who lived on or by a hill, from Middle High German stickel ‘hill’, ‘slope’ + the suffix -er denoting an inhabitant; in the south an occupational name for someone who shapes and sets stakes in vineyards.
Girl/Female
Tamil
Code
CODEX CUMANICUS
CODEX CUMANICUS
Girl/Female
Hindu, Indian
Soft Nature; Name of Siva; The Moon
Girl/Female
Arabic
Beautiful
Girl/Female
Tamil
Born in Spring, Beautiful, Happy
Boy/Male
Indian, Tamil
In the Shadow of Soul
Boy/Male
Hindu
Deep narrow valley
Girl/Female
Biblical
Broken.
Girl/Female
Muslim
Hyacinth. Sapphire.
Boy/Male
Hindu
Good eyes
Boy/Male
English
From the clay brook.
Girl/Female
Tamil
Pauloini | பௌலோஈநீ
Wife of Indra
CODEX CUMANICUS
CODEX CUMANICUS
CODEX CUMANICUS
CODEX CUMANICUS
CODEX CUMANICUS
a.
Enacting or threatening punishment; as, a penal statue; the penal code.
n.
A collection or digest of laws; a code.
n.
A book; a manuscript.
n.
A law, or rule of doctrine or discipline, enacted by a council and confirmed by the pope or the sovereign; a decision, regulation, code, or constitution made by ecclesiastical authority.
n.
An unwritten code of law represented to have been given by God to Moses on Sinai.
n. sing. & pl.
A body or code of laws.
n.
A body of law, sanctioned by legislation, in which the rules of law to be specifically applied by the courts are set forth in systematic form; a compilation of laws by public authority; a digest.
n.
An ancient manuscript of the Sacred Scriptures, or any part of them, particularly the New Testament.
v. t.
To reduce to a code, as laws.
a.
Relating to crime; -- opposed to civil; as, the criminal code.
n.
Hence, the code of ceremonies observed by an organization; as, the ritual of the freemasons.
v. t.
To signal by means of a flag waved from side to side according to a code adopted for the purpose.
n.
The act or process of codifying or reducing laws to a code.
n.
Any system of rules or regulations relating to one subject; as, the medical code, a system of rules for the regulation of the professional conduct of physicians; the naval code, a system of rules for making communications at sea means of signals.
pl.
of Codex
n.
A code; a charter; a grant of privileges.
a.
Relating to a codex, or a code.
n.
The Jewish or Mosaic code, and that part of Scripture where it is written, in distinction from the gospel; hence, also, the Old Testament.
n.
A codifier; a maker of codes.
n.
A collection of canons.